過去に紹介した★★★中級の原書をご紹介します。


★★★


★★
Coraline
by
Neil Gaiman/Dave McKean


「上級」のコーナーですでに紹介されているNeil Gaimanによる、ファンタジックな児童文学です。
両親と共に引っ越してきた古いお屋敷の閉ざされたドア。その向こうではお母さんにそっくりだけどもっと優しい「別のお母さん」がCoralineを待っていました。「ここを家だと思って。永久にここにいていいのよ」――そんな提案を一度は断ったCoralineですが、現実の世界に帰ってみると大変なことになっていて……。『不思議の国のアリス』のようなおとぎ話と、『千と千尋の神隠し』のようながんばる女の子、どちらが好きな人にもお勧めのダークファンタジーです。



★★★
Charlie and the Chocolate Factory
by Roald Dahl

貧しいチャーリーはひょんなことから街のチョコレート工場見学のチャンスを得て、夢のようなお菓子の世界へ出かけます。思わず欲しくなってしまうようなおやつの数々と、皮肉の利いた登場人物が本当に楽しい一冊です。学校図書館に必ずある名作に原書でチャレンジ!




★★★
Charlotte's Web
by E. B. White


未熟児で生まれたため「始末」されそうになった子豚のウィルバー。少女ファーンはウィルバーを救って、一生懸命育てあげ、なんとか叔父さんの農場に引き取ってもらいます。しかし、農場でウィルバーを待っていたのは、なんとクリスマスシーズンの「ごちそう」になるという運命!! ウィルバーを守るため、蜘蛛のシャーロットはWeb(蜘蛛の巣)に文字を織り込んで、奇跡を起こします…。『スチュアート・リトル』原作者による、アメリカの農場を舞台にした友情の物語。時代を越えて愛されている児童文学の傑作です。(CDあり)



★★★
The Great Brain
by John D. Fitzgerald

自らを「Great Brain」と称する自信家トムの悪どい金もうけに、いつも付き合わされ騙される、けなげな弟J.D.。そんな二人が繰り広げるお話の始まりは、父さんが町で初めての「Water Closet(水洗便所)」を注文したところから・・・・・・。さて、トムはどんな商売を思いつくのでしょうか? 短いお話が連なって全体で長編のように読める、読みやすくて満足感も充分の少年小説。いくらか特殊な単語が使われていることもありますが、それらを全て飛ばしても大笑いでき、また感動することができるお話です。続編More Adventures of the Great BrainGreat Brain at the AcademyReturn of the Great BrainMe and My Little BrainGreat Brain ReformsGreat Brain Does It AgainThe Great Brain Is Back




★★★
Holes
by Louis Sachar

無実の罪で厚生施設に送られたStanley Yelnatsを待っていたのは、灼熱の砂漠地帯で行われる地獄のような作業。不良少年の精神を鍛えるという名目で延々と続けられる穴掘り・・・そこに隠されたある秘密とは? ジクソーパズルのように過去と現在が交錯し、アメリカの暗部をえぐり出す迫力のストーリー。大人が読んでも心から楽しめる全米図書賞受賞作で、読書の醍醐味を味わえます。(CDあり




★★★
The Three Investigators 1: The Secret of Terror Castle
by Robert Arthur

博覧強記の知性派Jupiter Jones、体育会系のお調子者Pete Crenshaw、それに慎重な努力家のBob Andrews――友情で結ばれた三人がThree Investigatorsとして活動開始!  幽霊屋敷と名高いTerror Castleの調査を依頼され、早速現地へと乗り込みます。ミステリー作家ロバート・アーサーが生み出した伝説の少年探偵団シリーズ第一作。子供用の体裁ながら、込み入った伏線と見事な人物描写で読者をぐいぐい引き込んでいきます。Jupiterの話す言葉には難しい単語も含まれていますが、それが気にならないくらい、物語性豊かな、大人が読んでも面白いミステリーです。続編多数。





戻る

過去に紹介した原書
★初級
★★ステップアップ
★★★中級
★★★★上級
◆大人向け


以上の書籍はamazon.co.jpで部分的に中身を立ち読みできます。
表紙をクリックするとamazonにジャンプします。

現在amazon.co.jpの「初めての洋書」コーナーでは
BFC推薦図書が紹介されています。
こちらからどうぞ

サーチ:
Amazon.co.jpアソシエイト


Copyright (C) 2002 studio ET CETERA. All Rights Reserved.
bfc@studioetcetera.com